Macklemore & Ryan Lewis – Growing Up (Feat. Ed Sheeran) перевод
Продолжаем переводить песни нового альбома Macklemore “This Unruly Mess I’ve Made“. Growing Up (“Повзрослеть”) – пожалуй одна из самых “мимимишных” песенок альбома.
Macklemore – Brad Pitt’s Cousin перевод
Macklemore – это двоюродный брат Брэда Питта. Правда? Рон Бургунди – комедийный персонаж Уилла Феррелла из фильма “Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди”. Циничный, заносчивый засранец, ведущий новостей. В фильме есть сцена с его соло на флейте.’); ‘);
MACKLEMORE & RYAN LEWIS – WHITE PRIVILEGE II перевод
Maklemore, если кто ещё не знает, талантливый белый реперок из США, который подарил нам Thrift Shop. Такой весёлый стиляга, который любит тариться в секонд-хендах. «Black Lives Matter» или «Жизни чернокожих важны» – международное движение, направленное против жестокости по отношению к темнокожим людям.’);…
MACKLEMORE & RYAN LEWIS – DOWNTOWN перевод
Вот за что можно любить Macklemore, на мой взгляд, так это за его искренность вперемешку с нормальным таким чувством юмора. Парень читает про себя, свою жизнь, интересы. Делает он это, конечно в своеобразной манере, но это как раз и радует….
Fences – Arrows feat. Macklemore & Ryan Lewis перевод
Очень обрадовался, увидев в Twitter @macklemore, что вышла новая песня. На этот раз Масk и его верный компаньон Ryan Lewis составили компанию “инди-рок” группе Fences.
Macklemore And Ryan Lewis – White Walls (Featuring Schoolboy Q & Hollis) перевод
Возвращаюсь к любимым переводам, одновременно продолжая вести блог про Штаты. Тема Macklemore‘а не закрыта, и надеюсь не скоро это случится, ведь малой рвёт толпу своими текстами и продолжает набирать популярность. Песенка White Walls не является новым хитом, но отсутствие добротного…
Macklemore and Ryan Lewis – Otherside перевод
С большой радостью и энтузиазмом принялся за перевод очередной композиции Macklemore – Otherside. Мне очень нравится его работа на контрастах. Дико позитивный Thrift Shop, наивно-глубокомысленный Wings и абсолютно строгий Otherside. Ну, не крут ли парень!? Это говорит о том, что…